ArDe

ArDe_logo definitivo_low

Castelli, Italy_20, 21, 22 Settembre 2013
www.ar-de.it

ArDe_Artigianato e Design, è un progetto sviluppato in collaborazione con
Dario Oggiano ed Elisabetta Di Bucchianico, fondatori dello studio Arago Design.

ArDe vuole presentare la relazione tra il sapere artigiano e il pensiero progettuale.
E’ un incontro, una storia tra due mondi differenti ma non così lontani.
E’ un rapporto alla pari dove il saper fare delle mani si incontra con un progetto
che sa guardare lontano.

E’ un progetto che si pone l’obiettivo di creare episodi di incontro tra la Cultura
Tecnico Artistica dell’Artigianato locale abruzzese con la capacità di innovare
e confrontarsi con i nuovi scenari commerciali insita nel lavoro del Designer,
per innescare un rinnovamento a livello locale e nazionale.

blabla design workshop è il primo di questi episodi, nato in collaborazione
con il Liceo Artistico Statale F.A. Grue di Castelli che ha avuto luogo dal 20 al 22
settembre 2013, con l’obiettivo di definire un nuovo lessico per la ceramica di Castelli.
Ospite d’onore, il famoso designer italiano Paolo Ulian.

ArDe_Artigianato e Design, (Crafts and Design) is a project conceived by
Dario Oggiano and Elisabetta Di Bucchianico (founders of the design firm
Arago Design) with the aim of investigating the exchange of knowledge 
between
the craftmen and designers. In an equal relationship, the know-how of the
artisan meets the ability of the designer to “look into the distance”.

ArDe’s aim is to create moments of encounter between the Technical Crafts Culture
and the ability to innovate and to find solutions for new business scenarios that are
typical of the work of designers, in order to trigger a renewal at local and national
level.

BlaBla Design Workshop was the first of these encounters held in collaboration
with the Artistic High School F.A. Grue in Castelli, an historical town in southern
Italy well known for its traditional ceramics. From 20th – 22nd of September 2013,
the school housed an intensive design workshop with the aim of defining a new
vocabulary for the traditional ceramics of Castelli. The guest of honour was
the famous Italian designer Paolo Ulian.

CollageBlaBla_10X21_perweb
I risultati | The results

1912028_812460245442621_3433219969161900087_o
Il metodo progettuale | The design method

10514564_786208754734437_7618011115907470495_n
Il borgo di Castelli | The small town of Castelli

1620647_786207854734527_6796823047175494124_n
Momenti di lavoro durante il workshop: il designer Paolo Ulian
era ospite d’onore
Moments of work during the workshop: the famous italian
designer Paul Ulian was the guest of honor

10628594_786207871401192_9141508823479526949_n
Momenti di lavoro durante il workshop
Moments of work during the workshop

1548142_812458128776166_504618605283103873_o
Esposizione ad Argillà, Faenza | Exhibitions at Argillà, Faenza

10533308_812458065442839_6922929791330288282_o
Esposizione ad Argillà, Faenza | Exhibitions at Argillà, Faenza